Termos e condições de utilização
“Não há decisões definitivas, só hipóteses para testar.” Este princípio, partilhado por vários utilizadores, sintetiza o objetivo do simulador: oferecer um espaço neutro para explorar cenários sem prometer resultados. Os termos a seguir asseguram transparência e definem limites claros de utilização.
25 de setembro de 2026
Aceitação dos termos
A utilização deste simulador implica aceitação integral destes termos e condições. Ao aceder ou usar a plataforma, o utilizador confirma que compreende e concorda com todas as regras, limitações e responsabilidades aqui descritas.
Definições
Para melhor compreensão destes termos, apresentamos definições essenciais relativas ao funcionamento, conteúdo e finalidade do simulador.
“Plataforma” refere-se ao simulador online de alocação de objetivos pessoais disponibilizado no domínio feraviontale.com, incluindo funcionalidades, relatórios e interfaces.
“Utilizador” é toda pessoa singular ou coletiva que acede, utiliza ou interage com qualquer funcionalidade do simulador, independentemente de registo.
“Conteúdo” abrange textos, gráficos, relatórios, métodos, informações, bem como dados apresentados ou gerados pela plataforma durante as simulações.
“Serviço” consiste na disponibilização de um ambiente de simulação neutro, que permite experimentar diferentes combinações de objetivos e prazos, sem recomendações personalizadas, promessas de resultado ou aconselhamento individualizado.
Utilização do serviço
A utilização do simulador destina-se exclusivamente à experimentação e análise de cenários pessoais hipotéticos, sem efeitos jurídicos, económicos ou contratuais. O serviço não substitui consulta a profissionais.
Elegibilidade
O acesso e utilização do simulador estão reservados a pessoas com capacidade jurídica plena, maiores de 18 anos ou entidades legalmente constituídas. Utilizadores menores devem abster-se de aceder à plataforma.
A equipa reserva-se o direito de restringir o acesso se detetadas utilizações indevidas, fraudulentas ou contrárias à legislação.
Responsabilidades do utilizador
O bom funcionamento e a integridade da plataforma dependem da colaboração ativa e responsável dos utilizadores, sendo fundamental a observância destas regras.
-
•
O utilizador é responsável por garantir que as informações inseridas são corretas, atuais e não violam direitos de terceiros ou disposições legais.
-
•
Cada utilizador deve respeitar as regras de uso, não interferindo no funcionamento normal do simulador nem acedendo a dados que não lhe dizem respeito.
-
•
A equipa não valida os dados introduzidos, nem se responsabiliza pela adequação dos parâmetros usados nas simulações a casos concretos.
-
•
O utilizador deve agir de acordo com os princípios da boa-fé, respeitando a finalidade informativa do simulador e não usando a plataforma para tentar obter vantagens indevidas.
Utilizações proibidas
Para salvaguardar a neutralidade, integridade e segurança do simulador, estabelecem-se restrições claras às formas de utilização admitidas.
-
•
É vedada qualquer tentativa de aceder a áreas restritas, manipular funcionalidades ou obter informações confidenciais sem autorização expressa.
-
•
Não é permitido usar a plataforma para fins ilícitos, fraudulentos, comerciais ou para distribuir conteúdos ofensivos, ilegais ou que possam prejudicar terceiros ou a própria plataforma.
-
•
É proibida a introdução de código malicioso, vírus, scripts ou qualquer mecanismo que comprometa a segurança, integridade ou funcionamento da plataforma.
-
•
Não é permitido recolher, extrair ou reutilizar conteúdos, relatórios ou dados da plataforma para fins externos, académicos, comerciais ou de distribuição pública sem autorização.
-
•
A utilização de identidades falsas, manipulação de resultados ou simulações em massa com intuito de prejudicar o serviço, a equipa ou terceiros é expressamente proibida.
Propriedade intelectual
Todos os conteúdos, métodos, gráficos, relatórios e funcionalidades da plataforma estão protegidos por direitos de autor e propriedade intelectual, sendo proibida a reprodução ou utilização não autorizada.
Conteúdos do utilizador
O utilizador pode, se autorizado, partilhar comentários, sugestões ou outro conteúdo relevante, que será avaliado pela equipa sem obrigação de publicação.
Direitos sobre conteúdos do utilizador
Ao submeter conteúdos, o utilizador concede à plataforma o direito não exclusivo, gratuito e ilimitado de utilizar, modificar ou divulgar tais conteúdos para melhoria do serviço, sempre respeitando a privacidade e confidencialidade.
Privacidade e proteção de dados
Os dados pessoais são tratados em conformidade com a Política de Privacidade disponível na plataforma. O utilizador pode consultar detalhes sobre recolha, utilização e direitos na secção respetiva.
Ver Política de PrivacidadeAviso legal
O simulador não constitui consultoria financeira, legal ou contratual. Todos os resultados apresentados são hipotéticos, não vinculativos e destinam-se apenas à reflexão do utilizador. Consulte sempre um profissional antes de tomar decisões reais.
Atenção
As simulações são meramente informativas. Não garantem resultados económicos nem substituem aconselhamento profissional individualizado. Utilize o simulador com espírito crítico e analítico.
Limitação de responsabilidade
A responsabilidade da plataforma limita-se ao âmbito informativo. Não há lugar a indemnização por decisões tomadas com base em simulações, nem por danos diretos, indiretos ou imprevistos resultantes do uso do serviço.
Indemnização
O utilizador compromete-se a indemnizar a plataforma e respetivos responsáveis por quaisquer danos, custos ou reclamações decorrentes do uso indevido, ilícito ou contrário a estes termos.
Resolução de litígios
Eventuais litígios relacionados com o serviço serão preferencialmente resolvidos por contacto direto. Na ausência de acordo, aplica-se a legislação portuguesa e, se aplicável, mecanismos alternativos como arbitragem.
Arbitragem e mediação
Em caso de conflito não resolvido por contacto direto, as partes podem recorrer a mecanismos de arbitragem ou mediação extrajudicial, respeitando os princípios da boa-fé e imparcialidade, sem prejuízo do direito a recorrer aos tribunais.
A arbitragem é opcional e não limita o acesso ao sistema judicial. Recomenda-se esgotar os canais de contacto antes de recorrer a meios alternativos.
Resolução de litígios em linha
Se for consumidor e residente na União Europeia, pode recorrer à plataforma de Resolução de Litígios em Linha (RLL) para apresentação de reclamações relacionadas com serviços digitais, conforme previsto pela legislação europeia.
Saber mais sobre a RLLLegislação aplicável
Estes termos regem-se pela legislação portuguesa e pelo RGPD, sendo aplicáveis a todos os utilizadores, independentemente do local de acesso. Qualquer litígio será resolvido em tribunal português.
Suspensão do acesso
O incumprimento destes termos pode resultar na suspensão ou bloqueio do acesso, sem prejuízo de outras medidas legais ou contratuais que possam ser aplicáveis.
Alterações e atualizações
Estes termos podem ser alterados a qualquer momento para refletir mudanças legais, operacionais ou técnicas. A versão atualizada será publicada na plataforma, produzindo efeitos imediatos.
Autonomia das cláusulas
Se qualquer disposição destes termos for considerada inválida ou inexequível, as restantes mantêm-se em pleno vigor e efeito.
Acordo integral
Estes termos constituem o acordo integral entre utilizador e plataforma, prevalecendo sobre comunicações anteriores, sem prejuízo da legislação obrigatória aplicável.
Contacto
Para questões sobre estes termos ou solicitações relativas ao serviço, utilize os canais de contacto disponíveis. A resposta é dada por equipa técnica, respeitando a confidencialidade e os prazos legais.
Email: content@feraviontale.com
Telefone: +351 212952297
Morada: Av. Eng.º Arantes e Oliveira, 3 R/c, 1900-221 Lisboa Portugal
Data de entrada em vigor: 25 de setembro de 2026
Versão: v1.0-2026